A tiltakozások miatt káoszba fulladt menet utolsó szakaszait a szervezők egyszerűen törölték, és öt órakor a végcél felé irányították a biztonsági okok miatt buszban szállított fáklyát. A busz utoljára a francia nemzetgyűlés előtt állt meg, ahol valamennyi frakció részéről negyven képviselő, az épületnek a Concorde térre néző kertjében Szabadságot Tibetnek jelszót skandálva, majd a Marseillaise-t elénekelve fogadta az épület előtt elhaladó olimpiai lángot. Nem sokkal korábban a kínai hatóságok kérésére, az előzetes tervekkel ellentétben, nem állt meg az olimpiai láng a párizsi városházán, és elmaradt a félórásra tervezett ünnepség. ,,Ragaszkodom az emberi jogokhoz és ugyanakkor az olimpiai eszme értékeihez is" — jelentette ki Bertrand Delanoe főpolgármester, miközben a fővárosi képviselők a városháza falára kiakasztották a tibeti, valamint a Riporterek Határok Nélkül nevű szervezetnek az olimpiai öt karikát bilincsekként ábrázoló fekete zászlaját.