13 órától az Ifjúsági tér (a Gábor Áron-szobor mögött) programján társasjátékok, karaoke, becsületkönyv-sarok, chill, óriás sakk; hivatalos megnyitó 16 órakor; 15 órától a Gyermekvárosban (Gábor Áron park) Csíkos, pöttyös, kockás gyermekek tere; 16.20-kor az Ifjúsági téren a Neked mi a kézdivásárhelyi történeted? eredményhirdetése, kiállításmegnyitó; 17 órától az V. országos és nemzetközi papírszalvéta, kártyanaptár és telefonkártya kiállítás és börze megnyitója a Hobbi cserebereklub szervezésében a Gyűjtemények Házában (a megnyitó ünnepség után a 20-as udvartér központ felőli bejáratánál háromnapos börzét szerveznek naponta 8–20 óráig); 17 órakor vásárnyitó a Gábor Áron tér színpadán, a Tanulók Klubja mazsorettcsoportjainak és fúvószenekarának fellépése; 18 órától népzenei műsor: Mózsika gyermekgála a Borudvarban; 18 órától a Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár pincéjében Tircsné dr. Propper Valéria (Miskolc) Erdély híres asszonyai címmel tart előadást; 18.30-tól XIX. századi piaci korkép a Nők Egyesülete szervezésében, Gyöngyös Város Barátainak Köre részvételével a Gábor Áron téren; ugyanott a színpadon 19 órától a No Sugar zenekar koncertje, 20.30-tól Keresztes Ildikó és zenekara; 20 órától Zenélő udvar: táncház a Heveder zenekarral és az Antanténusz Egyesülettel a Borudvarban, 22.30-tól Ganxsta Zolee és a Kartel; a Vigadó udvarán 22 órától Urbanizé: Dubgrade warm-up/Urbanizé Garden, 1 órától Urbanizé: Mano & Azteca/Urbanizé Garden, 3 órától Urbanizé: Dubgrade. A szombati program: 10 órától hagyományos termék- és őszi vásár, valamint kézművesvásár a Gábor Áron téren; a Pityókafesztivál megnyitója és főzőverseny a Molnár Józsiás parkban; a Hitélet sátor programja a Márton Áron téren; 11 órától Gyermekváros: Csíkos, pöttyös, kockás gyermekek tere a Gábor Áron parkban; interaktív gyermekműsor: angol gyermekdalok és modern tánc a Benedek Elek Óvoda ovisainak előadásában a Gábor Áron téri színpadon; az Egy pöttyös nap és Békakirály, valamint Vashenrik című mesék előadása a Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár pincéjében; Ifjúsági tér: társasjátékok, karaoké, becsületkönyv-sarok, chill, óriás sakk a Gábor Áron-szobor mögött; XVI. fúvószenekar- és mazsoretttalálkozó a Molnár Józsiás park pavilonjában; 11.30-tól Játsszunk lakodalmasat! hagyományőrző műsor a Vackor Napközi Otthon ovisainak előadásában a Gábor Áron téri színpadon; 12 órától a 3-as számú napközi otthon Mókus nagycsoportja Táncra hívogató című műsora ugyanott; Ácsolt és festett ládák a Palócföldről – vándorkiállítás a Dobó István Vármúzeum gyűjteményéből (Eger) az Incze László Céhtörténeti Múzeumban; 13 órától Pokemon Go Kézdivásárhelyen a Gábor Áron-szobor mögött; a Vigadó előtti téren utcazene; 12 órától Eddy Allen (UK), 14 órától Ego Sum, 15 órától Domination; 15 órától a Vadrózsa népdalkör és a Fergettyű tánccsoport közös műsora Felcsíki fonó címen a Gábor Áron téri színpadon; 15.30-tól Gyöngyvirág néptánccsoport – Segesvár környéki szász tánc és felcsíki táncok, majd flashmob ugyanott; 16 órától utcazene: Thugman és a MaSkarák a Vigadó előtti téren; 16.15-től a Harmatfű néptánccsoport és a Százlábú zenekar népi műsora a Gábor Áron téri színpadon; 18 órától Metropolis ugyanott; 18 órától Tircsné dr. Propper Valéria (Miskolc) Boszorkányok márpedig vannak című előadása a Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár pincéjében; a Borudvarban 18 órától Tisztás néptáncegyüttes (Kézdiszentkereszt), 19 órától Pajzán meseest; 19.30-tól Open stage a Gábor Áron téri színpadon; Urbanizé Garden a Vigadó udvarán: 21 órától Jumbo warm-up, 23 órától ShiveR, 1 órától Gojira & Planet H, 3 órától Afterparty; 21.30-tól Homonyik Sándor és zenekara a színpadon.

4. Vásárhelyi Forgatag
Marosvásárhelyen ma a Liget sátorban 13 órától keresztyén zenefesztivál, majd a Kodály Iskola népzenész és énekes diákjainak bemutatója, a nagyszínpadon 18 órától Polifon-, 20 órától Hoolingans-koncert. Szombaton 20 órától Zenevonat szuperkoncert az LGT sztárjaival a nagyszínpadon.  Részletes program a www.forgatag.ro honlapon.

Zene
A magyarországi Four Bones Harsonakvartett ma 16.30 órától Sepsiszentgyörgyön a főtéren koncertezik Kovács Tamás ütőhangszeressel együtt.
18 órától az elektronikus zene foglal teret: BassQuare néven kezdődik egy éjfélig tartó izgalmas zenei esemény, amely az idei pulzArt Kortárs Összművészeti Fesztiválra hangolja a közönséget. A BassQuare-t a hangrendszerkultúrának szentelik a szervezők: TMK, Beast, Grid és küb_beat igényesen megválogatott dub, jazz, dubstep, reggae, bass, ska dallamokat kever a város főterén. Slowmotion jamaikai akcentussal énekel, míg Baál-Khan megpróbál visszavinni a gyökerekhez a vizuál segítségével. (Rossz idő esetén a BassQuare elmarad.)

Kiállítás
A Magyar Fotográfia Napja alkalmából vasárnap 15 és 20 óra között a sepsiszentgyörgyi Erzsébet park zenepavilonja előtti sétányon szabadtéri fotókiállítás lesz a helyi fotóklubok szervezésében.

Hitvilág
* A sepsiszentgyörgyi Szent József-plébánián ma 10 órától tartják a Bibliás hét utolsó napját. A szombaton 10 órakor kezdődő szentmisére a szülőket is meghívják.
* Vasárnap, Márton Áron születésének 120. évfordulóján a Szent József-templomban a 12 órai szentmisén emlékeznek meg róla; utána a szobornál elhelyezik a kegyelet virágait.
* Az 1Úton nemzetközi zarándoknapon, amit idén a gyermekáldásért tartanak, szombaton Sepsiszentgyörgyről két csoport indul: az egyik Málnásfürdőre a korai vonattal (6.50-kor) Csiszér Csaba vállalkozó vezetésével, és onnan vissza Málnás–Kálnok–Kőröspatak–Árkos érintésével, mintegy 26 km-t gyalogolva. A másik csoport Székely István cserkészvezetővel és Benedek József Miklóssal Maksára utazik (a 8.30-kor induló vonattal), majd onnan Angyaloson keresztül, Szépmező érintésével érkezik vissza a 18 km-es kijelölt Mária-úton. A két zarándokcsoport a brassóiakkal együtt részt vesz a 18 órakor kezdődő hálaadó szentmisén. Érdeklődni, jelentkezni Csiszér Csabánál a 0744 542 008-as, Székely Istvánnál a 0745 493 997-es és Benedek József Miklósnál a 0745 018 782-es telefonon.
* A csinódi Gyümölcsoltó Boldogasszony ökumenikus kápolnánál szombaton 11 órától  egyetemes imanapot tartanak. Imaszándékokat fogalmaznak meg a magyar családokért.

Ügyelet
Sepsiszentgyörgyön mától csütörtökig naponta 20–8 óráig a Bánki Donát utcai Catena (telefon: 0367 804 709, éjszaka csak a sürgősségi recepteket adják ki), 8–12 és 16–20 óráig szombaton és vasárnap a Pă­iuş David hadnagy úti Catena (0267 318 355); Kézdivásárhelyen hétvégén a Richter Gedeon (0267 362 280), hétfőtől a Dona; Kovásznán szombaton 8–12 óráig a Vipera (0267 342 851), szombaton 8–16 óráig, vasárnap 10–14 óráig a Farmacom (0267 360 608); Baróton szombaton 9–13 óráig a Hermann (0267 377 366, sürgősség esetén: 0729 831 568) gyógyszertár teljesít szolgálatot.

Röviden
FALUNAPOK. A hétvégén, szombaton és vasárnap Ré­tyen, Székelyszáldoboson és Zágonban tartanak faluna­pokat.
PÁLYÁZAT. A Székely előfutár ösztöndíj-alapítvány közölte, hogy weboldaluk néhány napig nem működött, ezért a pályázat beadási határidejét meghosszabbították 2016. szeptember 7-ig. A működést helyreállították. A pályázati részletek augusztus 24-i, keddi lapszámunkban jelentek meg. Weboldal: http://forerunnerfederation.org/. Beküldési e-mail cím: ffapplications@gmail.com.
BUSZJÁRAT. Kézdivásárhelyen mától vasárnapig az önkormányzat ingyenes buszjáratot indít a városhoz tartozó falvakra a Kézdivásárhely–Nyujtód útvonalon. Indulás naponta Kézdivásárhelyről a régi kaszárnya épülete elől 17.30, 18.30, 19.30, 22, 24 és 1 órakor, visszaindulás Nyujtódról 18, 19, 20, 22.30, 0.30, 1.30 órakor. A járat pénteken, szombaton és vasárnap üzemel.
USZODA. Karbantartási és felújítási munkálatok miatt a sepsiszentgyörgyi uszoda augusztus 29-ig zárva tart.