Dr. Şereş Lucia, a háromszéki családorvosok egyesületének elnöke lapunknak elmondta, az e-kórlapnak két digitális felülete van. Az egyik alapinformációkat tartalmaz a páciens egészségi állapotáról, feltünteti, hogy allergiás-e valamire, szenved-e valamilyen súlyos, életveszélyt jelentő betegségben, esett-e át szervátültetésen, rendelkezik-e valamilyen protézissel, és ez a fiók elérhető a sürgősségi, illetve a kórházi ellátásban. A rejtett felületre minden szakmai információ automatikusan felkerül attól a pillanattól, ahogy a páciens orvoshoz fordul. Ez a tartalom csak a beteg beleegyezésével érhető el. Şereş Lucia szerint az e-kórlap rejtett felületét semmiképpen nem szabad elérhetővé tenni illetéktelenek számára, ez sértené a páciens személyi jogait, és vissza­élésekre adna lehetőséget.
Ugyanezt mondja dr. Antal Álmos, a sepsiszentgyörgyi Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház igazgatója is, aki szerint feltételezhető, hogy a hírszerző szolgálatnak is lesz hozzáférése a szóban forgó adatokhoz, és akár a magánbiztosítók is felhasználhatják ezeket az információkat, tehát kérdés, hogy kinek a javát szolgálja majd az elektronikus kórlap. Orvosi szempontból jónak tartja az új dokumentumot, de úgy véli, a hazai egészségügy állapotát tekintve nem időszerű a bevezetése, és az is kérdés, hogy a különböző programokat mennyire lehet összeegyeztetni, fog-e működni a rendszer.
Az e-kórlapot az az orvos hozza létre, akinél a dokumentum bevezetése utáni első adódó alkalommal a páciens jelentkezik. Kiállít egy biztonsági matricának nevezett dokumentumot, ami a tulajdonképpeni kulcs ahhoz, hogy saját kórlapunk teljes tartalmához bármikor hozzáférjünk. Az e-kórlap feltöltéséről és használatáról a www.des-cnas.ro honlapon tájékoztatnak.