Nagypataki táblaperMiért változott meg az ítélet Brassóban?

2024. június 20., csütörtök, Közélet

A Kovászna megyei törvényszék törvényesnek ítélte a nagypataki magyar feliratot, nem tudják, miért döntött másképp a brassói táblabíróság – nyilatkozta lapunknak Ráduly István prefektus, aki maga is az újságból értesült arról, hogy Nagypatak bejáratánál csak román felirat lehet.

  • A táblabíróság ítélete nyomán eltűnik a magyar elnevezés Nagypatak falutáblájáról. Fotó: Facebook / Forumul Civic al Românilor din Covasna, Harghita și Mureș
    A táblabíróság ítélete nyomán eltűnik a magyar elnevezés Nagypatak falutáblájáról. Fotó: Facebook / Forumul Civic al Românilor din Covasna, Harghita și Mureș

A kormánymegbízott nem kívánta kommentálni a nagypataki helységnévtáblával kapcsolatos ítéletet, de azt elmondta, hogy a közigazgatási törvénykönyvben egyértelműen szabályozott a kérdés: csak ott kötelező a kisebbségek nyelvén való feliratozás, ahol a kisebbség aránya meghaladja a lakosság 20 százalékát; egy önkormányzat azonban dönthet úgy, hogy 20 százalékos arány alatt is kihelyez magyar vagy más nyelvű feliratot. A nagypataki ügyben a közutak karbantartására vonatkozó törvényt is kell nézni, eszerint a megyei rangú utak a megyei önkormányzat gondnokságában vannak, az út menti táblák elhelyezése is az ő feladatuk (ezért nem a nagypataki önkormányzatnak kell lecserélnie a helységnévtáblát). A megyeháza azzal érvelt a magyar felirat mellett, hogy a megye lakosságának háromnegyede magyar ajkú, és ezt a sepsiszentgyörgyi törvényszék el is fogadta. A prefektúra nem azért fellebbezte meg az alapfokú ítéletet, mert elégedetlen volt vele, hanem azért, mert törvény szabta kötelessége kimeríteni az összes lehetséges jogorvoslati lehetőséget – magyarázta.

A brassói táblabíróság hétfői ítéletéről nem értesítették őket hivatalosan, de nagyon várják az indoklását, mert maga is úgy véli, hogy amit nem tilt kifejezetten egy törvény, az megengedett; a magyar feliratnak sem kellene zavarnia senkit a 21. században, de ez a személyes nézőpontja – hangsúlyozta. Ráduly István pusztán gazdasági szempontokat nézve is előnyösebbnek tartja a többnyelvű feliratozást, és erre vannak is példák: Brassó megye székelyföldi bejáratánál magyarul is jelzik, hogy hova lép be az érkező, Nagyszebenben német nyelven is ki van írva a város neve, de ez felfogás kérdése – vélekedett. Hozzátette: Nagypatakon nagyon szép kolostor van, amelyet a térségben kiránduló magyarországi turisták is látogatnak, akik könnyebben hagyják ott a pénzüket, ha anyanyelvükön is megszólítják őket, és ez a nagypatakiaknak sem lehet mellékes.

A többségben románok által lakott Nagypatakon kihelyezett kétnyelvű helységnévtáblák miatt a Nemzet Útja Egyesület megyei szervezete tett panaszt 2022 augusztusában Kovászna megye prefektúráján. Indoklásuk szerint a táblák törvényt sértenek, mivel a községben a magyarok aránya nem éri el a közigazgatási törvény által előírt 20 százalékos nyelvhasználati küszöböt.

A táblabíróság mostani döntésével részben jóváhagyta a prefektúra óvását, amelyben az alapfokon eljáró Kovászna Megyei Törvényszék ítéletét kifogásolta.

Az 1065 lakosú Nagypatakon a legutóbbi népszámláláson 21-en vallották magukat magyarnak.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Részt kíván-e venni a december elsejei parlamenti választásokon?









eredmények
szavazatok száma 1531
szavazógép
2024-06-20: Közélet - Nagy D. István:

Végleges: tarolt az RMDSZ, beférkőzött az AUR Háromszékre (Helyhatósági választások)

Másfél hétre volt szükség, hogy napvilágot lássanak a június 9-i helyhatósági választások háromszéki végleges eredményei, melyek beigazolták, hogy az RMDSZ az abszolút győztese a megmérettetésnek. A polgármesteri tisztségek meghatározó többségét, illetve az önkormányzati helyek nagy részét is a szövetség jelöltjei nyerték. A háromszéki területi szervezet közleménye szerint az emberek a kiegyensúlyozott fejlődésre adták a voksukat, ugyanakkor felhívják a figyelmet arra, hogy a román szélsőségesek is megvetették a lábukat a megyében, a magyar közösségnek pedig egységesnek és aktívnak kell lennie az idén esedékes további két választás alkalmával is.
2024-06-20: Máról holnapra - Demeter J. Ildikó:

Egy ítélet, amely önarckép is

A nagypataki magyar felirat eltávolítására vonatkozó döntéssel nem csupán egy közigazgatási tyúkperről mondott ítéletet a brassói táblabíróság, hanem saját magáról és a román igazságszolgáltatás állapotáról is.