Augusztus nemcsak a betakarításnak, hanem az ültetésnek, a jövő évi termés biztosításának, előkészítésének az időszaka is. Bár a gyomnövények, kártevők, a kolorádóbogártól a gombásodásig, augusztusban okozzák a legnagyobb kárt — biztosítják maguknak az átélést, a következő évi nagyobb támadást —, a Hold és a bolygók járása alapján ez a hónap kedvez a hobbiból kertészkedőnek.
Az augusztusi kapálás (ugyan furcsának tűnhet, de még ebben a hónapban is érdemes elvégezni) biztosítja kertünk gyomtalanítását. Az összeszedett kolorádóbogár csökkenti a jövő évi generáció létszámát, de ugyanígy vagyunk minden kártevővel, kórokozóval. Ezért is érdemes folyamatosan permetezni, gyomtalanítani.
Az augusztusi ültetés 16-a és 28-a között kezdhető el optimálisan, de augusztus 4-én, 10-én, 18-án, 19-én, 20-án kívül mindennap vethetünk, ültethetünk. Mit érdemes vetni? Zöldborsót, salátát, spenótot, mert így akár a jövő évi korai termést is biztosítani tudjuk. A hagyma, fokhagyma is ebben az időszakban kell hogy a talajba kerüljön. A fekete retek, a cékla vetési ideje szintén lehet augusztus, igaz, ezt már locsolni kell gondos odafigyeléssel, s akkor hoz jó termést, ha tápanyag-utánpótlást is kap.
Augusztus kedvenc virágaink, például a rózsák és sok kerti növény, gyümölcs és cserje ültetési és szaporodási ideje. A tulipán, jácint hagymái most kerülhetnek földbe. A rózsa, tárkony, ribizli, málna, szeder is ebben az időszakban dugványozható, szaporítható. Az oltás, szemzés is augusztus utolsó dekádjában végezhető el. Továbbá ez az a hónap, mikor a diófa metszhető, alakítható.
Van mit tenni, csak türelem, kitartás és jó munkakedv kell, s akkor még ezt a szörnyű, kilátástalan, válságos időszakot is könnyebben átvészeljük.
