Norvégia Ötvenhat a nagyvilágbanClaes Gill : Gloria Victis

2015. október 24., szombat, Irodalom

Glória Victis! Emlékezzetek
az elesettekre,
kik hűlt ajakkal ma is hirdetik:
a győzelemnek végső percekig
őrzött reménye életüknél mégis több nekik.

Glória Victis! Emlékezzetek,
kik élni megmaradtak,
a halállal is dacolva, mivel
a gyermeküknek holnap enni kell,
s szívük halk dobbanásán kívül semmi, semmi jel.
Fordította: Tollas Tibor

Hozzászólások

Megosztás: Cikk megjelenési időpontja: 2015-10-24 00:00 Cikk megjelenítése: 1991 Olvasóink értékelése: 0.03 Szavazatok száma: 31

Az ön értékelése:

Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Szavazás

Előző írásunk

2015-10-24: Irodalom - :

CHRISTINE BUSTA (Ausztria): Magyarország árnyékában (Ötvenhat a nagyvilágban)

Bölcsődal 1956 novemberében

Álmodj, kisfiam,
Sötét éj suhan.
Hiába a könny, a szó,
A föld nem lesz soha jó,
Álmodj, kisfiam.

Következő írásunk

2015-10-24: Irodalom - :

Arnulf Överiand (Norvégia): Magyarország 1956-ban (Ötvenhat a nagyvilágban)

Ha elfeledjük Magyarországot, marad-e
     jogunk élni,
    s ki fog küzdeni majd
    éppen miértünk?
Ki húzott választóvonalat
a népek közé, hogy egyeseket észrevétlenül eltiporhatnak,
míg másokat mindenáron meg kell védeni?
– köztük Norvégiát is, természetesen?